Alma gêmea…

 

535342_772612962872394_3172183182306121624_n
Reprodução/Internet

“Alma gémea nada mais é do que um alguém que não vive mais sem o teu sorriso. Alma gémea é quando alguém te surpreende com um pedaço de bolo depois do trabalho. Alma gémea é quando os dois aceitam as diferenças um do outro. Alma gémea é cuidado mútuo.”

Simone Guerra

Beijo. 💜

Não peço que todos os dias sejam de sol… Ai amor!!!

 

La Tortura

(Alejandro Sanz) Ay payita mía 

Guárdate la poesía

Guárdate la alegría pa’ti

(Shakira) No pido que todos los días sean de sol

No pido que todos los viernes sean de fiesta

Tan poco te pido que vuelvas rogando perdón

Si lloras con los ojos secos

Y hablando de ella

 Ay amor me duele tanto

(Alejandro Sanz) Me duele tanto

(Shakira) Que te fueras sin decir a donde

Ay amor, fue una tortura perderte

(Alejandro Sanz) Yo sé que no he sido un santo

Pero lo puedo arreglar amor

(Shakira) No sólo de pan vive el hombre

Y no de excusas vivo yo

(Alejandro Sanz) Sólo de errores se aprende

Y hoy sé que es tuyo mi corazón

(Shakira) Mejor te guardas todo eso

A otro perro con ese hueso y nos decimos adiós

No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal

No puedo pedir a los olmos que entreguen peras

No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal

Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

(Alejandro Sanz) Ay amor me duele tanto

Me duele tanto

Que no creas más en mis promesas

(Shakira) Ay amor

(Alejandro Sanz) Es una tortura

(Shakira) Perderte!

(Alejandro Sanz) Yo sé que no he sido un santo

Pero lo puedo arreglar amor

(Shakira) No sólo de pan vive el hombre

Y no de excusas vivo yo

(Alejandro Sanz) Sólo de errores se aprende

Y hoy sé que es tuyo mi corazón

(Shakira) Mejor te guardas todo eso

A otro perro con ese hueso y nos decimos adiós

(Alejandro Sanz) No te bajes, no te bajes

Oye negrita mira, no te rajes

De lunes a viernes tienes mi amor

Déjame el sábado a mi que es mejor

Oye mi negra no me castigues más

Porque allá afuera sin ti no tengo paz

Yo sólo soy un hombre arrepentido

Soy como el ave que vuelve a su nido

(Alejandro Sanz) Yo sé que no he sido un santo

Y es que no estoy hecho de cartón

(Shakira) No sólo de pan vive el hombre

Y no de excusas vivo yo

(Alejandro Sanz) Sólo de errores se aprende

Y hoy se que es tuyo mi corazón

(Shakira) Ay ay ay

Ay ay ay

Ay, todo lo que he hecho por ti

Fue una tortura perderte

Me duele tanto que sea así

Sigue llorando perdón

Yo… yo no voy

A llorar hoy por ti.

Beijo. 💜

“Agora eu te digo de onde venho e do que é feito o meu coração…”

Agora que gemem mais pálidas nossas memórias
Que há neve no televisor
Agora que chove na sala e se apagam
As velas do barco que me iluminou
Agora que canta o tempo chorando seus versos
E o mundo enfim despertou
Agora perdido em um silêncio feroz
Que quer desatar esses nós

Agora enxergamos direito
E podemos nos ver por detrás do rancor
Agora eu te digo de onde venho
E dos caminhos que a paixão tomou
Agora o destino é ermo
E nos encontramos neste furacão
Agora eu te digo de onde venho
E do que é feito o meu coração…

Vengo del aire
Que te secaba a ti la piel, mi amor
Yo soy la calle, donde te lo encontraste a él
No me compares, bajé a la tierra en un pincel por ti
Imperdonable, que yo no me parezco a él
Ni a él, ni a nadie

Ahora que saltan los gatos
Buscando las sobras, maúllas la triste canción
Ahora que tú te has quedao sin palabras
Comparas, comparas, con tanta pasión

Ahora podemos mirarnos
Sin miedo al reflejo en el retrovisor
Ahora te enseño de dónde vengo
Y las heridas que me dejó el amor
Ahora no quiero aspavientos
Tan sólo una charla tranquila entre nos
Si quieres te cuento por qué te quiero
Y si quieres cuento por qué no

Você não sabe
Por onde andei depois de tudo, amor
Eu sou a chave, da porta onde encontraste alguém
Não me compares
Não busque nela o olhar que dei a ti
Imperdoável que eu não seja igual a ela
Então não fale, que alguém te toca como eu toquei
Que se acabe e que tu partas sem saber
E para sempre, ninguém te toca como eu toquei
Que se acabe…
Yo soy tu alma tú eres mi aire!

Que nos separen, si es que pueden
Que nos separen, que lo intenten
Que nos separen, que lo intenten
Yo soy tu alma y tú mi suerte
Que nos separen, si es que pueden
Que nos desclaven, que lo intenten
Que nos separen, que lo intenten
Yo soy tu alma y tú mi suerte

Alejandro Sanz – Não Me Compares (feat. Ivete Sangalo)

 

Beijo. 💜

Enxergue a essência…

10448784_784181138282512_8655952518241541626_n
Reprodução/Internet

“Sábio é aquele que no silêncio observa as coisas e as pessoas, procurando enxergar aquilo que não se explicitou em palavras… Ele percebe a essência da pessoa… Não olhou com os olhos físicos, mas buscou com os olhos do coração.”

Jandira de Moraes

 

Beijo. 💜

Perceba os sinais…

 

cartaz-nacional-do-filme-para-sempre-de-michael-sucsy-1339099861760_956x5001
Pinterest

NÃO DEIXE O AMOR PASSAR

“Quando encontrar alguém e esse alguém fizer seu coração parar de funcionar por alguns segundos, preste atenção: pode ser a pessoa mais importante da sua vida.
Se os olhares se cruzarem e, neste momento,houver o mesmo brilho intenso entre eles, fique alerta: pode ser a pessoa que você está esperando desde o dia em que nasceu.
Se o toque dos lábios for intenso, se o beijo for apaixonante, e os olhos se encherem d’água neste momento, perceba: existe algo mágico entre vocês.
Se o primeiro e o último pensamento do seu dia for essa pessoa, se a vontade de ficar juntos chegar a apertar o coração, agradeça: Deus te mandou um presente: O Amor.

Por isso, preste atenção nos sinais – não deixe que as loucuras do dia-a-dia o deixem cego para a melhor coisa da vida: O AMOR.”

Carlos Drummond de Andrade

 

Beijo. 💜